Les Raibâcheries du Bochot- Mont Saint Jean
Patrimoine - Culture
Mont-Saint-Jean 21320
Le 10/01/2026
154ème Raibâcherie du Bôchot, samedi 10 janvier 2026, à 16h, à Mont-Saint-Jean, dans la salle des fêtes, il y aura un beau programme :
La lecture, avec une petite mise en scène, de quelques pages bien choisies de l'album "Les Bouquiottes d'lai Castafiore" ; c'est le dernier né des Aventures de Tintin, traduit en patois de l'Auxois, à l'initiative des amis de Tintin en Bourgogne, La Confrérie Aux Pinces d'Or .
La lecture comparée, à plusieurs voix, de quelques dialogues bien choisis dans les trois albums en bourguignon : "Les Ancorpions de lai Castafior"e (version en dijonnais), "Les Pendouillons d'la Castafiore" (version en Montcellien), "Les Bouquiottes d'lai Castafiore" (Auxois)
Un court exposé sur les particularités des trois albums en bourguignon, avec la participation de Nicolas Poussy ("Les Bouquiottes d'lai Castafiore" - version Auxois) et de Marie-Claude Valabrègue ("Les Pendouillons d'la Castafiore"-version en Montcellien)et de Gérard Taverdet ("Les Ancorpions de lai Castafiore" - version en dijonnais),
tout cela avec quelques chansons en patois et de la musique...sans oublier le verre de l'amitié pour finir la séance et bien commencé la nouvelle année
Vous pourrez[...]
